Teenager's Stress

I've asked my students to play a simple game and this is the result. First, we have done in Portuguese, so that they could understand. Then in English. They have really done a great work.
;)

In Portuguese:

A adolescência é um período difícil,
é comer uma bolacha,
que é doce. A vida é doce, com Amor.
É bom viver com saúde
e com muita felicidade.
é o contrário da tristeza,
é um bom sentimento
muito profundo.
Profundo é o meu cão
que é um animal de estimação.
É fixe,
e fixe é ser criança
mas às vezes temos que agir como adultos
que é ser responsável.

7º C - Escola Avelar Brotero

In English:

Teenagers lead with lots of stress.
It's tiring but it's cool.
Cool is watching TV
and I like watching it.
It's also "dog".
Good is me, who likes
chocolate. And chocolate
is like being a teenager:
it can be cool.
But cool is also God,
who is pure,
like milk.

7º C - Escola Avelar Brotero

Another class, same exercise

In Portuguese:

A adolescência é a melhor fase da vida
da treta
Treta é ter de estudar e não ter um teste.
Teste é o que a vida nos dá todos os dias:
são muitos e rápidos.
Tens de pensar as coisas e
Se não tens a certeza
Pode ser um mau pensamento.
Pensamento positivo quando tens um teste.
Teste na adolescência pode causar stress.
A adolescência é uma vida muito complicada.
Mas a vida nem sempre é complicada,
mas é se sofreres por alguém que não gosta de ti
Adoro o meu melhor amigo
é tão giro!

Giro é o mundo,
Mundo é
?

7º A - Avelar Brotero

In English:

Teenagers are sometimes hard to deal
with...
Pizza is good.
And good things don't always happen
And it is life
Which is good too.
Friends are cool in teenager's time
To live in adolescence is complicated,
Is hard, specially loving someone that doesn't love us back.
You are so cute
Cute is everything outside school.
School is good
and that's life

7ºA - Avelar Brotero